Řikám ti, že Joe rozhodně nevěděl vůbec nic o tomhle svinstvu.
Сигурно ти кажем, Џо није знао ништа.
A není tam řečeno vůbec nic o Godefroyovi Montmirail, když zachránil našeho dobrého krále při dobývání Monthlery?
Најбоље је. Књига не пише о Годфрои од Монмираја, што спасе краља код Монтлераја?
Vůbec nic o původu, žádný doklad o narození, sociální zabezpečení, a nemá ani bankovní účet.
Nema krštenicu, broj socijalnog osiguranja, èak ni raèun u banci.
Nevím vůbec nic o tvých takzvaných rodičích anebo tom muži, co je chce zabít.
Ne znam ništa o tim tvojim roditeljima, ili o èoveku koji hoæe da ih ubije.
Chci vědět, proč jsme toho slyšeli tolik o nápravě, ale vůbec nic o Přikázáních.
Želim znati zašto slušamo toliko o Prvom amandmanu a ništa o prvoj Božjoj zapovijedi.
Nevíš vůbec nic o tom, co prožívám.
Nemaš pojma. Nemaš pojma kroz što prolazim.
Nevíme vůbec nic o místní komunitě.
Ne znamo ništa o ovdašnjem društvu.
Nevíš vůbec nic o sexuální závislosti.
Ništa ne znaš o sex zavisnosti.
Jste tou věcí tak posedlý, vůbec nic o tom nic nevíte.
Opsednuti ste tim objektom o kojem ne znate apsolutno ništa.
Možná si vypůjčil můj pseudonym, ale tenhle chlap neví vůbec nic o mé technice
Možda je pozajmio moj pseudonim, ali ovaj tip ne zna ništa o mojim tehnikama.
Ale já nevím vůbec nic o svádění žen.
Ali ja ne znam kako zavesti ženu.
Nevíš vůbec nic o stavech v manželství.
Ništa ne znaš o dinamici braka.
Nic o tetě Friedě, která mimochodem neexistuje a vůbec nic o tobě.
Ništa ni o teti Friedi, koja ne postoji, uzgred, i baš ništa o tebi.
A nevím vůbec nic o Bohu a Ježíšovi... a naše děti taky ne.
I ne znam ništa o Bogu ili Isusu, Ani naša deca takodje.
Rachel, vůbec nic o mně nevíš.
Rachel, ti pojma o meni nemaš.
Víš ty co? Ty nevíš vůbec nic o tlaku.
Da ti kažem nešto, ti ne znaš šta znaèi pritisak.
Ztratíte rodinu, přátele,... jen proto, že nějaká terapeutka, která Vás nikdy neviděla a... a neví vůbec nic o Vás nebo Vaší rodině,... přesvědčí Vaše dítě, že jste mu udělal něco strašného.
Izgubiš porodica, prijatelje. Samo zato što neki terapeut koji te nikada nije upoznao, i ne zna ništa o tebi ili tvojoj porodice, ubedi tvoje dragoceno dete, da si poèinio neizrecivu stvar.
Nevím vůbec nic o tom chlápkovi jménem Michael Scofield.
Ne znam ništa u vezi tog Michaela Scofielda.
Neřekl jste mi vůbec nic o vaší minulosti, mistře.
Uopšte mi ništa nisi prièao o svojoj prošlosti, gospodaru.
Možná jsi s Richardem vyrostl, ale vůbec nic o něm nevíš.
Možda si odrastao sa njim, ali ne znaš ništa o njemu.
Očividně nevíš vůbec nic o tom, co chci.
Pa, oèito nemaš pojma šta ja želim.
Pamatuju si, že si z tebe táta dělal legraci, že nevíš vůbec nic o fotbale.
Sjeæam se da te je otac zezao jer ne znaš ništa o fudbalu.
Nevěděli vůbec nic o tom, že by Norval měl syna.
Nisu znali ništa o tome da je Norval imao sina.
Nevíš vůbec nic o mě a Christianovi, co?
Ti ne znaš ništa o meni i Kristijanu?
Protože tvé ženě jsem neřekl vůbec nic o tom, proč se vám nedaří počít.
Нисам ништа рекао вашој жени зашто имате тешкоћа да зачнете.
Nevíš vůbec nic o objetích, pohádkách a speciálních písničkách.
Не знаш ништа о загрљајима, о причама за лаку ноћ, ни о специјалним песмама.
Je tu spousta mrtvých těl,... ale vůbec nic o vašem Franku Kitchenovi.
Imamo puno mrtvih tela, ali ni jedno od njih ne vodi vašem Frenku Kièenu.
Nevíte sakra vůbec nic o tom, čím procházím.
Nemaš ti pojma kroz šta ja prolazim.
Vůbec nic o mé matce nevíte.
Ti ne znas nista o mojoj majci.
"Jak se mohl..." Vůbec nic o mně nevíš.
Èuj ti njega! Ne znaš ko sam ja.
(smích) Chris je opravdu vynikající právník, ale nevěděl téměř nic o patentním právu, a už vůbec nic o genetice.
(Smeh) Kris je stvarno sjajan advokat, ali nije znao skoro ništa o Zakonu o patentima, a apsolutno ništa o genetici.
0.85521793365479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ne znam ništa o raskrižju. 